Dabei attraversò il tunnel spazio-temporale e giunse all’ingresso del pianeta A. Quel luogo, dove le due energie, yin e yang, si incontrano e si trasformano, era chiamato mare del desiderio. In quel momento le due energie ribollivano come acqua di mare, formando vortici che emanavano una luce cupa, rossa e bianca, e creavano innumerevoli buchi neri che incutevano terrore a ogni essere vivente. «Questa è la bocca del desiderio.»
Dabei scelse uno dei buchi neri e vi si tuffò in profondità. In un istante il suo corpo di luce fu inghiottito dal buco nero: tra le due energie che ruotavano ad altissima velocità fu lacerata e fusa, si divise nelle energie yin e yang, che poi si riunirono di nuovo dolcemente. Dabei perse conoscenza.
Dopo trent’anni trascorsi sul pianeta A, Dabei si risvegliò di colpo. Con stupore vide di essere diventata una donna dagli abiti sgargianti, con scarpe dai tacchi a spillo, che camminava a fatica lungo una strada. Voleva spiccare il volo, ma il suo corpo era molto pesante. Comprese all’improvviso di essere ormai un essere vivente del pianeta A, e che il tempo del pianeta A era diverso da quello del regno di Duobao: tre giorni del regno di Duobao corrispondevano ormai a più di trent’anni sul pianeta A. «Ho ancora trent’anni per trovare i nostri soccorritori sul pianeta A», pensò Dabei.
Dabei esaminò con attenzione il suo nuovo corpo: era pieno di veleno, ma la gemma mani nel suo cuore brillava ancora di luce vivida. «Prima devo trovare Duoli e Duozhi.» Non appena formulò questo pensiero, il suo corpo entrò all’improvviso in uno stato particolare: due anziani e due bambini erano seduti in una casa e piangevano tutti; i due bambini abbracciavano il corpo di Dabei. In quel momento l’attaccamento all’io dentro di lei cominciò ad agitarsi: «Questa è la mia casa, non posso lasciarla». Nel corpo si formò un veleno rosa, sentì le gambe cedere e un intenso sentimento di attaccamento le invase il cuore. All’improvviso la gemma mani emise un bagliore potentissimo, assorbendo nella gemma tutta la luce dell’attaccamento all’io, e il veleno si ritirò per il momento. La sensazione di attaccamento di Dabei svanì, e cuore e cervello non provarono più il dolore dell’invasione del veleno. Sapeva che era l’attaccamento all’io a costruire l’illusione di quella casa: le persone che vi abitavano erano i suoi parenti su questo pianeta; quei due bambini e quegli anziani, già contaminati dai cinque veleni, si aggrappavano al suo corpo. Tirò fuori la pillola di elisir che il re suo padre le aveva donato e ne diede un po’ ai bambini e agli anziani, ma loro non ci badarono. Dabei li confortò: «Tornerò presto». Vedendo gli anziani e i bambini ancora così addolorati, Dabei provò di nuovo un po’ di tristezza, ma al pensiero della sua missione si precipitò fuori di casa e si incamminò nella direzione indicata dal rilevatore di vita.