En el centro de una lejana galaxia existe un planeta cuyos habitantes son encarnaciones de luz. Su poder espiritual es inmenso: cada uno puede manifestar mil manos y mil ojos según su voluntad, igual que el Bodhisattva Guanyin del budismo. Un rey gobierna todo ese planeta. Su nombre es Duobao Ruyi Wang, y tiene una hija llamada Dabei. Ese día, el rey llamó a Dabei a la sala del tesoro y le dijo: «Hija mía, dentro de seis días es el cumpleaños del millón de años de tu padre. Deseo entregarte el trono ese mismo día.» Al escuchar esto, el rostro de Dabei se ensombreció con dificultad, y vaciló sin responder.
El rey Duobao la miró con extrañeza y preguntó: «Dabei, ¿hay algo que te preocupa?»
Dabei se arrodilló ante su padre y dijo: «Padre, la decisión que has tomado, tu hija la acata con gusto. Lo que me pesa es otra cosa. El equipo de rescate que enviaste al planeta A hace diez días ha estado enviando mensajes con frecuencia estos días: el entorno del planeta A ya no es apto para su supervivencia y desean regresar, pero ninguno de ellos recuerda ya el camino a casa. Suplican que el rey envíe un guía a recibirlos.»
El rey Duobao escuchó y su rostro se tornó pensativo. «No imaginé que el gas tóxico del planeta A se hubiera vuelto tan denso. Hijo mío, en el último equipo de rescate enviado había dos generales tan capaces como Duoli y Duozhi, y aun así no pudieron resistir el veneno del planeta A y perdieron el rumbo. ¿A quién más podríamos enviar a recibirlos?»
«Padre, tu hija visitó el planeta A hace doscientos años. Aún recuerdo bastante bien ese camino estelar. Deseo ir a recibirlos antes de asumir el trono.» El rey Duobao escuchó y negó con la cabeza: «Hija mía, ese planeta ya no es lo que era hace más de doscientos años. He estado observándolo estos días. Solo tienes seis días, y al cruzar el canal de entrada perderás el conocimiento durante tres días, lo que significa que solo tendrás tres días para encontrar al equipo de rescate. Ese planeta está lleno de ilusiones, y además, al llegar allí perderás tu cuerpo de luz y tus poderes espirituales.» Dabei suplicó: «Padre, si no voy a rescatarlos, podrían perderse durante mucho tiempo antes de regresar a nuestra tierra. Confío en mis capacidades. Tres días son suficientes.»
El rey Duobao reflexionó un momento y dijo: «Bien, Dabei. Espero que en seis días, hayas encontrado o no al equipo de rescate, regreses de inmediato. Tu padre también quiere obsequiarte algunos tesoros para ayudarte en este viaje.»
Duobao Ruyi Wang extendió la mano hacia el aire y extrajo una perla que brillaba con una luz extraordinaria y radiante.
«Hija, este es el tesoro más sagrado de nuestro planeta, llamado la Perla Mani. Ahora la colocaré en tu corazón. Aunque cien venenos te invadan, no perderás la sabiduría ni el conocimiento del camino a casa.»
El rey volvió a extender la mano hacia el aire, y en su palma apareció un pequeño espejo capaz de recoger toda la luz del universo, oscuro y profundo como un agujero negro. «Este es el Espejo Divino del Ojo Celestial. Hija, puedes colocarlo en la parte posterior de tu cabeza; así, sin importar en qué forma se hayan transformado los miembros del equipo de rescate, podrás reconocerlos. También hay una píldora dan desintoxicante: si el envenenamiento es demasiado profundo, tomar un poco aliviará temporalmente el sufrimiento.»
Dabei recibió los tesoros y agradeció a su padre, luego salió del palacio y se dirigió directamente a la Sala de Observación del Universo para consultar los archivos del planeta A. En esa sala había una gran pantalla de nubes. Dabei la abrió y buscó con atención; el planeta A apareció en la pantalla, y una voz comenzó a explicar: «El planeta A, también conocido como la Ciudad Ilusoria del Universo, está compuesto por dos tipos de masas de energía: una llamada energía yang y otra llamada energía yin. La masa de energía yang contiene energía yin, y la masa de energía yin contiene energía yang, y ambas se transforman mutuamente. Por ello, la formación de vida en este lugar es bastante compleja. Sus habitantes se dividen en hombres y mujeres; su naturaleza se divide en bien y mal, pero dentro del bien hay mal, y dentro del mal hay bien. La conciencia de los seres vivos fluctúa sin cesar entre las ilusiones. Los cuerpos vivientes experimentan alegría y sufrimiento. Este planeta posee cinco venenos violentos: codicia, ira, ignorancia, arrogancia y duda. Estos cinco venenos generan numerosas ilusiones y hacen que los seres de este lugar se pierdan en ellas sin poder liberarse. Estos venenos han invadido cada célula y médula de los seres vivos de este planeta. Casi ninguno de los miembros del equipo de rescate enviado desde nuestro planeta ha escapado al contagio de esta plaga tóxica. Estos venenos han corroído el dispositivo de reconocimiento en sus corazones, impidiéndoles encontrar el camino a casa.» Al llegar a este punto, una luz roja en la parte inferior de la gran pantalla parpadeó sin cesar, y el narrador emitió de inmediato una advertencia: «Hay un ser vivo que llama pidiendo socorro. Es un miembro del equipo de rescate que enviamos aquí.»
Dabei apagó la alarma, y el narrador continuó: «Los seres vivos de este lugar tendrán distintas esperanzas de vida según el grado de envenenamiento de sus cuerpos. Cuando una forma de vida llega al fin de su existencia, se transforma en otra forma de vida debido al apego a las burbujas ilusorias creadas por los cinco venenos. Continúan girando en el ciclo del samsara, el envenenamiento se profundiza cada vez más, el sufrimiento y las aflicciones aumentan sin cesar. Si esto continúa, estos seres quedarán gradualmente entumecidos por la adicción al veneno, sin saber qué es el verdadero sufrimiento ni la verdadera alegría, sin distinguir el bien verdadero del mal verdadero. Muchos seres han perdido ya incluso la capacidad más básica de discernimiento, y esta situación no hace sino agravarse y extenderse.» En la pantalla aparecieron, acompañando la explicación, imágenes de los seres de ese planeta sufriendo cuando la plaga tóxica se manifestaba. Dabei derramó lágrimas. Habló al intercomunicador: «Por favor, explique los métodos de rescate e indique la ubicación del personal de rescate en este planeta.»
«El método de rescate es el siguiente: nuestro rescate se centra principalmente en una forma de vida llamada ‘humanos’ en este planeta. En la verdad de esta forma de vida hay un dispositivo llamado ‘aferramiento al yo’. Este dispositivo es extraordinariamente duro y difícil de romper, pero hay dos cosas que pueden disolverlo: una se llama ‘agua de mérito’ y la otra se llama ‘amor universal’. Una vez que este dispositivo del aferramiento al yo se disuelve, los seres de este planeta, aunque estén gravemente envenenados, no sufrirán, y de inmediato se liberarán de las múltiples ilusiones, transformándose en cuerpos de luz como los de nuestro planeta.»
«¿Dónde se pueden obtener estas dos cosas?» preguntó Dabei.
El narrador respondió de inmediato: «Estas dos sustancias se producen en este mismo planeta. Cada vez que un ser de este planeta genera un pensamiento bondadoso o realiza una buena acción, en el aire se condensa una gota de agua de mérito. En este planeta hay un ser divino de diez mil ojos y diez mil manos que almacena estas gotas de agua de mérito en un recipiente sagrado. Cuando ese recipiente se llena, surge de él una luz divina de amor universal, y esa luz junto con el agua se derrama sobre los cuerpos de los seres de este planeta. Quien pueda recibir esa luz y esa agua disolverá al instante el aferramiento al yo, se liberará de todas las aflicciones y se transformará en un cuerpo de luz. El personal de rescate regresará entonces junto con estos cuerpos de luz a nuestra tierra de Duobao.»
«¿Dónde se puede encontrar al ser divino de diez mil manos y diez mil ojos?» preguntó Dabei.
«No es fácil encontrarlo. Habita en las alturas de una montaña llamada Montaña de la Naturaleza Propia, al oriente de este planeta. No hay camino para subir a esa montaña, y además está cubierta de niebla durante todo el año. Solo cuando el agua de mérito en el recipiente sagrado se llene, se manifestará en la luz divina del amor universal.»
«¿Puede nuestro sensor de vida localizar la posición de Duoli y Duozhi?» preguntó Dabei. En la pantalla aparecieron innumerables señales de búsqueda. De repente, en un rincón de ese planeta, una señal roja se encendió.
«Encontrado», resonó de nuevo la voz del narrador.
«Además de las cinco ilusiones causadas por la codicia, la ira, la ignorancia, la arrogancia y la duda, en este planeta hay otros dos reinos ilusorios: uno es el reino ilusorio demoníaco al pie de la Montaña de la Naturaleza Propia, y el otro es el reino ilusorio búdico dentro de la montaña. Duozhi está perdido en el reino ilusorio búdico dentro de la montaña; Duoli está atrapado en el reino ilusorio demoníaco al pie de la montaña.»
«Sin duda fueron a buscar al ser divino de diez mil manos y diez mil ojos y por eso quedaron atrapados en esos reinos», pensó Dabei.
«Bien. Dime dónde está la entrada a este planeta.»
«En la Boca del Deseo, en el centro donde se encuentran el polo yin y el polo yang.»
«¿Se puede regresar por el mismo camino?»
«No. La salida está en la cima de la Montaña de la Naturaleza Propia.»
«Necesito que me configuren un sensor de vida.»
Al poco tiempo, un asistente trajo una pequeña caja verde. Dabei la colocó sobre su corazón, y en un instante un rayo de luz partió disparado hacia el planeta A.