Eintritt in die Illusion des Buddha

Nachdem sie das Tor der Güte durchschritten hatte, befand sie sich nicht mehr im Wirkungsbereich der Dämonenkraft, doch in ihrem Herzen flackerten die Schatten der Dämonenwelt noch auf. Dabei ging eilends voran und wagte nicht, auch nur einen Moment nachzulassen. Schließlich tauchten vor ihr unzählige Höhlen und Strohhütten auf, die einen scharfen Kontrast zur goldenen Pracht der Dämonenwelt bildeten. Sie war in die Illusion des Buddha innerhalb des Berges der Eigen‑Natur eingetreten.

Vor jeder Höhle und jeder Hütte drängten sich Menschenmengen. Dabei drängte sich vor einer Höhle durch die Menge und fragte einen jungen Mann mit feinen Gesichtszügen

“Was ist hier los?“

“Oh, du bist wohl neu hier, wenn du nicht einmal das weißt!“ Der junge Mann antwortete verächtlich. Dabei sah, wie das Gift des Hochmuts aus seinem Mund strömte.

“Siehst du nicht?“, fuhr er fort. “An diesem Berg gibt es sieben Höhlen, alle sollen zur Entgiftung dienen. Jeder Höhlenmeister behauptet, seine Höhle sei die beste, und so wissen wir nicht, in welche wir eintreten sollen.“

“Und wozu dienen diese Strohhütten dort?“ fragte Dabei ehrlich. Der Junge wurde noch verächtlicher, und das Gift des Hochmuts aus seinem Mund wurde dichter:

“Du verstehst ja gar nichts, ich weiß wirklich nicht, wie du hierher gekommen bist. Auch diese Strohhütten sollen von den fünf Giften Gier, Zorn, Unwissenheit, Hochmut und Zweifel heilen. Dass du wenigstens von den fünf Giften gehört hast, solltest du doch wissen. Wir alle sind vergiftet, aber von denen, die in den Hütten wohnen, kommt nie jemand heraus; niemand weiß, ob dort wirklich entgiftet wird.“

“Aber dort drüben vor jener Hütte stehen doch auch viele Menschen, oder?“ fragte Dabei.

“Das sind Verwandte und Freunde derer, die dort drin sind. Sie hoffen, dass jemand herauskommt und etwas über die Entgiftung sagt. Viele von ihnen warten schon seit Jahren draußen.“ Während er sprach, drängte sich der Junge hastig in die Höhle hinein.

In diesem Moment ertönten vor einer der Strohhütten Jubelrufe. Dabei blickte in die Ferne: Ein Mann mit kahlgeschorenem Kopf, in ein graues Gewand gekleidet, trat heraus. Ihr Lebenssensor sprang plötzlich an, und im himmlischen Göttlichen Spiegel erschien ein vertrauter Schatten. „Es ist Duozhi!“ Aufgeregt drängte sie nach vorn, doch die Menge war zu dicht; sie konnte nur am Rand stehen und zuhören.

Jemand fragte: “Meister, seid Ihr von den Giften befreit?“

“Bitte nennt mich nicht Meister“, sagte Duozhi bescheiden. “Ich bin nicht entgiftet, und auch die Strohhütte vermag nicht zu entgiften. Aber in den vielen Jahren, die ich dort verbracht habe, ist mir eines klar geworden.“

Als sie hörten, dass Duozhi noch nicht entgiftet war, gingen einige Leute fort, andere blieben, um seiner Einsicht zu lauschen.

“In unserem Körper gibt es etwas, das wir ‘Ich‑Anhaftung‘ nennen“, sagte Duozhi. “Sobald dieses zerbricht, verschwinden unsere Gifte sofort.“

“Wie kann dieses Ding zerbrechen?“

“Auf diesem Berg gibt es ein Göttliches Wesen“, erklärte Duozhi. Wenn das Gefäß in seiner Hand mit Verdienstwasser gefüllt ist, sendet es das Licht der universellen Liebe aus. “Wenn wir dieses Wasser und dieses Licht empfangen, kann die Ich‑Anhaftung zerbrechen. Aber dieses Verdienstwasser sammelt sich nur, wenn wir unablässig gute Gedanken hegen und gute Taten vollbringen.“

“Können wir dieses Göttliche Wesen finden?“

“Nein“, antwortete Duozhi. “Es gibt keinen Weg, den Berg hinaufzugehen. Sobald das Gefäß mit Verdienstwasser voll ist, wird dieses Göttliche Wesen von selbst erscheinen.“

“Wie lange soll das dauern?“ murrten einige. “Wir wollen jetzt entgiftet werden. Wir schauen uns lieber in den anderen Höhlen um.“ Die Menschenmenge löste sich auf. Nur ein Junge blieb dicht an Duozhi seine Seite; im Göttlichen Spiegel erkannte Dabei, dass er ein Mitglied des Rettungsteams war.

Dabei war überglücklich. Sie trat rasch zu Duozhi, ergriff seinen Ärmel und rief: “Duozhi“

Auf Duozhis Gesicht stieg rasch ein rosafarbener Giftnebel auf, und er riss ihre Hand los. Der Junge sprang dazwischen und stellte sich zwischen die beiden. Auf Duozhi sein Gesicht stieg rasch ein rosafarbener Giftnebel auf, “Sei nicht respektlos zum Meister, kleine Dämonin!“ rief er wütend.

Dabei erschrak. “Sie erkennen mich nicht mehr“, dachte sie.

“Duozhi, ich bin Dabei. Erinnerst du dich an den König des Juwels der Wunscherfüllung? Erinnerst du dich an deine Rettungsmission? Was tust du hier? Dies ist eine Illusion des Buddha; hier zu wohnen, kann dich nicht entgiften. Wir müssen das Göttliche Wesen mit den zehntausend Händen und zehntausend Augen finden.“

Duozhis Gesicht verfärbte sich vom Rosa zum Wachsgelb; das Gift des Zweifels breitete sich über seinen ganzen Körper aus.

“Von wo bist du hereingekommen?“ fragte Duozhi ernst.

“Ich bin durch den Dämonenpalast hergekommen“, antwortete Große Barmherzigkeit.

“Ha ha …“, lachte Duozhi laut. “Du, eine Frau, solltest den Dämonenpalast durchquert haben? Doch du scheinst eine relativ reine Dämonin zu sein; du scheinst nicht tief mit Dämonengift behaftet zu sein und würdest wohl nicht lügen. Ich werde dir nichts vorwerfen, aber geh lieber schnell weg. Wenn die Höhlenmeister dort drüben davon erfahren, werden sie dich erschlagen.“

Dabei wurde ängstlich. “Duozhi, hast du deine Mission wirklich vergessen? Von wo bist du in die Illusion des Buddha eingetreten?“

“Dämonin, verschwinde!“ schrie der Junge sie erneut zornig an.

“Duozhi, ich habe das Maṇi‑Juwel, den himmlischen Göttlichen Spiegel und den Lebenssensor bei mir; nur deshalb konnte ich euch finden“, sagte Dabei.

Duozhi wollte gerade weggehen, blieb aber bei diesen Worten stehen, drehte sich um und sah sie zögernd an; er unterdrückte seine Erregung und fragte:

“Ehrwürdige Frau, besitzt Ihr wirklich das Maṇi‑Juwel?“ Sein Tonfall war viel ehrfürchtiger und sanfter geworden.

“Ja“, nickte Dabei. In diesem Moment kamen wieder einige Leute näher, um zuzuhören. Duozhi fasste Dabei bei der Hand und sagte:

“Kommt mit mir.“ Er führte sie rasch in eine leere Höhle; der Junge stellte sich an den Eingang und hielt die anderen zurück.

“Ehrwürdige Frau, nehmt mir meine Unhöflichkeit von eben nicht übel“, sagte Duozhi. “Vor einiger Zeit hat der Dämonenkönig eine Gruppe von Dämoninnen hierher geschickt und die Illusion des Buddha in Unordnung versetzt; das Dämonengift hat sich überall verbreitet. Früher konnten die Höhlen wirklich entgiften, aber seit einiger Zeit haben sich manche Dämonensöhne und ‑töchter verkleidet und in die Höhlen eingeschlichen. Nun sind auch in den Höhlen Dämonengifte; viele Menschen sind, ohne von den alten Giften befreit zu sein, auch noch von neuen Giften befallen worden. Deshalb traue ich mich nicht mehr, in einer Höhle zu wohnen, sondern lebe allein in einer Strohhütte. Als Ihr sagtet, Ihr seid durch den Dämonenpalast gekommen, war ich sehr erstaunt. Könnt Ihr mir erzählen, wie Ihr den Dämonenpalast durchquert habt?“

Dabei berichtete ihm von Duoli und ihrem Weg durch den Dämonenpalast. Duozhi seufzte:

“Duoli ist in die dämonische Illusion hinabgestiegen, um einen Weg zur Entgiftung für alle zu suchen; ihr Entschluss und ihr Mut erfüllen mich mit Bewunderung und beschämen mich. Dass der Dämonenkönig aus Liebe in einem einzigen Gedanken zum Guten wenden konnte, ist wirklich unfassbar!“

“Von wo seid ihr in die Illusion des Buddha gelangt?“ fragte Dabei.

“Ehrwürdige Frau, auf der anderen Seite des Berges gibt es noch einen Eingang.“ Duozhi erklärte weiter. “Aber er ist ein Eingang ohne Ausgang: Wer in die Illusion des Buddha eintritt und sich nicht erfolgreich entgiftet, muss beim Hinausgehen durch die Dämonenillusion hindurch, so kommen viele mit Dämonengift in Kontakt und werden zu Dämonensöhnen und -töchtern. Deshalb leben die meisten hier schon sehr lange, finden keinen Weg zur Entgiftung und können nur schwer wieder hinausgehen.“

“Wie bist du zu diesem Aussehen gekommen?“ fragte Dabei. Duozhi fuhr sich mit der Hand über den Kopf und lächelte:

“Viele von uns sehen so aus. Es ist ein Zeichen: Wenn andere uns sehen, glauben sie, wir seien diejenigen, die sich der Suche nach einem Weg zur Entgiftung geweiht haben. Wir heiraten nicht, essen vegetarisch, denn unser ‘Beruf‘ gilt als heilig und bringt uns viel Respekt ein. Wenn du diese Höhle verlässt und jemand dich fragt, darfst du niemals sagen, dass du aus dem Dämonenpalast gekommen bist, denn niemand hier hat je jemanden gesehen, der aus dem Dämonenpalast in die Illusion des Buddha gelangt ist, ohne mit Dämonengift infiziert zu sein. Sie würden dich für eine Dämonin halten, und das wäre sehr gefährlich für dich. Zurzeit ist es in der Illusion des Buddha sehr streng; man fürchtet vor allem, dass Dämonensöhne und ‑töchter sich einschleichen. Am Eingang stehen Beschützer mit großer Kraft Wache. Es sei denn, du kennst einen Höhlenmeister und dieser führt dich persönlich hinein, nur dann werden die Bewohner der Illusion des Buddha dich anerkennen. Mein Einfluss hier ist nicht sehr groß; aber ein Höhlenmeister ist gut mit mir befreundet, ich kann dir vorstellen, dass du ihn kennenlernst. Ich denke, er wird dich beschützen.“

Noch bevor er den Satz beendet hatte, unterbrach ihn Dabei ungeduldig:

“Duozhi, ich brauche keinen Schutz und ich will nicht in der Illusion des Buddha wohnen. Ich muss so schnell wie möglich alle Mitglieder des Rettungsteams finden und euch von hier fortbringen.“

“Stimmt!“ Duozhi schlug sich mit der Hand an den Hinterkopf. “Wie konnte ich meine Mission nur vergessen? Jetzt fällt mir alles wieder ein. Alle Mitglieder des Rettungsteams sind von den Giften abhängig geworden, und wir finden den Weg nach Hause nicht. Selbst wenn du uns jetzt hinausführen wolltest, würden wir schwerlich hinauskommen. Als wir ankamen, waren wir dreitausend Rettungskräfte. Etwa eintausendfünfhundert leben jetzt in der Illusion des Buddha; rund eintausend mit schwerer Vergiftung treiben sich noch in den Illusionen der fünf Gifte umher; etwa fünfhundert wohnen in der Dämonenillusion. Verglichen mit ihnen ist mein Gift noch das leichteste, doch selbst ich bekomme, sobald ich die Illusion des Buddha verlasse, einen Schub der Vergiftung: Mein ganzer Körper schmerzt unerträglich, mein Kopf wird benebelt, und ich kann die Richtung nicht mehr unterscheiden, wie viel mehr dann erst die anderen. Wenn du uns wirklich fortbringen willst, ist das Wichtigste, uns zu entgiften; und um zu entgiften, müssen wir auf jeden Fall das Göttliche Wesen mit den zehntausend Händen und zehntausend Augen finden. In der Illusion des Buddha habe ich ständig nach einem Weg zum Gipfel des Berges der Eigen‑Natur gesucht, doch schließlich habe ich erkannt, dass es keinen Weg gibt.“ Bei diesen Worten senkte Duozhi hilflos den Kopf.

“Duozhi, hast du vergessen, dass das Maṇi‑Juwel den Weg erhellen kann?“ sagte Dabei. Während sie sprach, ließ sie das Maṇi‑Juwel rotieren und sprach im Stillen:

“Maṇi‑Juwel, bitte hilf mir, den Weg zum Gipfel zu finden.“

In diesem Moment sandte das Maṇi‑Juwel unzählige goldene Lichtstrahlen aus, die plötzlich wieder in das Juwel zurückströmten. Dies geschah einige Male, dann schoss das Juwel einen Blitz aus, der direkt zur Höhlendecke fuhr, und entlang dieses Lichtstrahls öffnete sich eine Tür in der Höhlendecke.

“Sieh, der Weg zum Gipfel ist erschienen!“ rief Dabei.

“Wo?“, fragte Duozhi und sah Dabei völlig verwirrt an. Trotz des intensiven Lichtes, das den Weg erhellte, konnte Duozhi nichts sehen; seine von der Sucht gezeichneten Augen waren für dieses Licht blind. Dabei war betrübt, als sie seine von der Vergiftung getrübten Augen sah.

“Duozhi, das Maṇi‑Juwel ist mit meinen Herzadern verwachsen; ich kann es nicht herausnehmen. Aber mit dem himmlischen Göttlichen Spiegel kann ich den Weg sehen, den es erleuchtet. Du brauchst nur mir zu folgen. Aber vom Boden bis hinauf zur Höhlendecke gibt es keinen Weg, die Höhle ist so hoch; wir brauchen eine Wolkenleiter. Wo könnten wir eine so hohe Leiter bekommen?“ fragte Dabei besorgt.

Duozhi lächelte, als er dies hörte. “Dabei, in der Illusion des Buddha besitzt beinahe jeder Höhlenmeister eine solche Leiter.“

Während er sprach, verließ Duozhi die Höhle. Nach kurzer Zeit kehrte er mit einer kunstvoll gearbeiteten Leiter zurück. Sie ließ sich zusammenklappen und bei Bedarf ausziehen. Als sie ausgezogen wurde, reichte sie mühelos bis zur Höhlendecke. Dabei pries die geschickte Konstruktion und die Bequemlichkeit beim Tragen und stieg zusammen mit Duozhi die Leiter hinauf, direkt auf die Öffnung in der Höhlendecke zu.

Nachdem sie die vom Maṇi‑Juwel erhellte Öffnung durchschritten hatten, entdeckten sie einen langen Gang, der sich in die Ferne erstreckte, erfüllt von flackernden, bizarren Lichtern. Vorsichtig gingen Dabei und Duozhi voran. Als Dabei diese Lichter sah, musste sie an die Illusion des Dämons denken, sie glichen ihr auf erschreckende Weise. Plötzlich dachte sie an den Dämonenkönig und an Duoli; kaum war dieser Gedanke aufgekommen, ertönte ein dröhnendes Lachen: “Ha ha ha …“ Der Dämonenkönig erschien über ihren Köpfen in der Luft und starrte Dabei mit hasserfülltem Blick an:

“Dabei, du bist den falschen Weg gegangen. Dies ist die Dämonenillusion. Mit deiner Kraft wirst du mir niemals entkommen. Gib mir das Juwel!“

Duoli erschien ebenfalls, bleich im Gesicht, und rief zu ihr:

“Lauf!“ Dann spie sie Blut und brach zusammen.

“Die Lieblingsgemahlin ist deinetwegen gestorben, gib ihr ihr Leben zurück!“ Der schreckliche Dämonenkönig stürzte sich auf Dabei, und diese wich vor Entsetzen rückwärts.

“Dabei, achte auf deine Gedanken!“ rief Duozhi. “Diese Lichter hier sind eine Mischung aus den fünf Giften, dem Gift der Dämonenillusion und dem Gift der Buddhaillusion. Das Gift hier ist noch schwerer. Deine Gedanken dürfen sich keinen Augenblick rühren. Sobald du im Herzen etwas denkst, kann das Licht jede deiner Vorstellungen zur Erscheinung bringen.“

In diesem Moment verschwand der Dämonenkönig plötzlich, und an seiner Stelle erschien in der Luft ein Göttliches Wesen mit unzähligen Händen und unzähligen Augen. Dabei war überglücklich. “Wir haben dich endlich gefunden!“ rief sie erregt.

“Dabei, das ist nicht echt, das ist eine Illusion. Sie stammt aus deinem eigenen Herzen“, sagte Duozhi.

“Aber ich habe eben gar nicht bewusst an ihn gedacht“, erwiderte Dabei verzweifelt.

“Du hast zwar nicht bewusst an ihn gedacht, aber du bist im Herzen fest daran geheftet, ihn zu finden. Deshalb konnte aus diesem Lichtbild sein Schatten entstehen.“

In dem Augenblick, als Dabei kurz innehielt, verschwand das Göttliche Wesen. Duozhi lehnte sich plötzlich an sie. “Dabei, ich bin völlig kraftlos; ich fürchte, ich kann nicht weitergehen. Ich habe zwar keine verwirrten Gedanken, aber meine Sucht ist schwerer als deine. Ich will nur schlafen; mein Kopf ist ganz benommen …“ Noch während er sprach, war Duozhi an Dabei gelehnt eingeschlafen.

Dabei wusste, dass Duozhi recht hatte. Auch sie fühlte sich benommen und schwach. “Ich darf auf keinen Fall einschlafen“, dachte sie. Da erinnerte sie sich an die Entgiftungspille, die ihr Vater ihr gegeben hatte; kaum hatte sie daran gedacht, erschien ihr Vater am Himmel. Dabei wusste jedoch, dass dies eine Illusion war, und beachtete ihn nicht. Sie nahm die Entgiftungspille hervor, brach eine Hälfte ab und legte sie Duozhi in den Mund.

“Dabei, du musst schnell zurückkehren; du hast die sechs Tage bereits überschritten“, hörte sie ihren Vater sagen. Obwohl sie wusste, dass es eine Illusion war, wurde sie innerlich unruhig. Im gleichen Augenblick nutzten die fünf Gifte die Gelegenheit und breiteten sich in einem Augenblick über ihren ganzen Körper aus. Dabei steckte die verbleibende Hälfte der Pille rasch in ihren eigenen Mund. Nach einer Weile erwachte Duozhi wieder, und auch Dabei fühlte sich wieder klar und erfrischt. “Das war knapp“, dachte sie. Auf dem restlichen Weg sammelten sie ihren Geist, hielten ihre Gedanken im Zaum und wagten keinen Augenblick der Unachtsamkeit. Sie wussten nicht, wie lange sie gegangen waren, bis sie schließlich einen weiteren Ausgang sahen.

Schreiben Sie einen Kommentar