Auf ihrem Weg durchquerte sie unzählige Illusionen, die aus Gier, Zorn, Unwissenheit, Hochmut und Zweifel entstanden waren, bis sie schließlich am Fuß des „Berges der Eigen‑Natur“ ankam. Am Berghang hatten sich viele Männer und Frauen versammelt. Sie waren seltsam gekleidet und trugen bizarr frisierte Haare; die meisten Frauen waren nackt, ihre Körper mit bunten Mustern und Ornamenten bemalt, und sie standen in geordneten Reihen auf einem Platz.
Große Barmherzigkeit ging auf eine nackte Frau zu und fragte:
„Was tut ihr hier?“
Die Frau warf ihr einen schrägen Blick zu und antwortete ungeduldig:
„Hast du nicht gehört? Der Große König kehrt heute von einer Reise zurück und wird mit seiner Lieblingsgemahlin hier vorbeikommen, um eine Rede zu halten.“
Kaum hatte sie ausgesprochen, ertönten von überall Jubelrufe und gellende Pfiffe. Ein kleines silbergraues Luftschiff landete in der Mitte des Platzes; die Menge wich zu allen Seiten zurück, und Große Barmherzigkeit stand nun direkt neben dem Schiff.
Die Tür des Luftschiffs öffnete sich, und mehrere Männer in schwarzen Gewändern traten heraus. Sofort kniete die gesamte Menge nieder. Große Barmherzigkeit kniete ebenfalls nieder und warf einen verstohlenen Blick. Sie sah einen hochgewachsenen Mann mit einem schönen, aber kalten Gesicht, der einen Stab hielt, der grünes Licht ausstrahlte. Im himmlischen Göttlichen Spiegel erschien sofort ein verzerrtes, grausiges Antlitz. „Das muss der Dämonenkönig sein!“, dachte sie.
Der Dämonenkönig ließ seinen Blick hochmütig über die vor ihm Knienden schweifen und sagte:
„Seid gegrüßt. Allzu viele sind heute nicht auf dem Platz; ich weiß, dass viele meiner Untertanen ehrenvoll an den Kriegen teilnehmen. In diesem Jahr hat unsere Dämonenwelt in verschiedenen Illusionsreichen zehn Kriege geführt. Jeder dieser Kriege diente dazu, die Wahrheit und die Freiheit unserer Dämonenwelt zu verteidigen und zu verbreiten. Wir haben in anderen Illusionen erfolgreich verschiedene Organisationen aufgebaut; diese Organisationen spielen eine entscheidende Rolle bei der Verbreitung der Wahrheit unserer Welt. Wenn eines Tages alle Illusionen verschwunden sind und wir wirklich die Herren dieses Planeten geworden sind, wird diese Welt herrlich sein – und dann werden all eure Gifte vollständig beseitigt werden können!“
„Wir müssen alle Illusionen vernichten! Wir werden von den Giften befreit werden!“, schrien viele Dämonensöhne und ‑töchter erregt.
In diesem Moment führte ein Wächter drei Menschen vor den Dämonenkönig und flüsterte ihm etwas zu. Der König brach plötzlich in lautes Gelächter aus:
„Untertanen, diese drei haben Hochverrat begangen. Sie haben es gewagt, öffentlich zu behaupten, dass die Gifte in unserer Welt nicht geheilt werden können. Welche Strafe verdienen sie?“
„Verbrennt sie! Verbrennt sie!“, schrie die Menge hysterisch immer wieder.
Da begann der Lebenssensor von Großer Barmherzigkeit plötzlich zu reagieren. Mit Hilfe des Göttlichen Spiegels erkannte sie, dass einer der Gefangenen ein Mitglied des Rettungsteams war. Sie geriet in große Unruhe.
„Großer König, verschont sie vor dem Feuer!“ Eine zarte, melodische Stimme ertönte. Die Tür des Luftschiffs öffnete sich erneut, und eine prachtvoll gekleidete, von unvergleichlicher Schönheit erfüllte Frau trat heraus. Wieder schlug der Lebenssensor an, und im Spiegel erschien das Bild von Duolì. „Himmel! Das ist Duolì!“
„Duolì!“, rief Große Barmherzigkeit unwillkürlich. Die Frau hörte ihren Ruf, drehte sich sanft um und schenkte ihr ein Lächeln, so betörend, dass es jeden verzaubert hätte. Sie ging direkt zum Dämonenkönig, und in der Menge war ein Raunen zu hören.
„Lieblingsgemahlin, warum bist du heruntergekommen?“ In den kalten Augen des Dämonenkönigs zeigte sich ein Anflug von Zärtlichkeit.
„Großer König, heute ist mein Geburtstag – habt Ihr das vergessen? Ich wünsche mir, dass es heute keine Feuersstrafe gibt.“
„Wie könnte ich deinen Geburtstag vergessen, Lieblingsgemahlin? Aber diese Leute müssen heute bestraft werden. Sie klammern sich an fremde Ketzereien. Ich werde mein Dämonenfeuer einsetzen, um sie zu ‚segnen‘, damit sie im Feuer zu höher entwickelten Lebensformen verwandelt werden, die die Wahrheit unserer Dämonenwelt verstehen und das ewige Leben erlangen!“
„Großer König, ich lerne gerade, wie man andere erlöst. Überlasst mir einen der Gefangenen, damit ich ihn in den Palast zurückbringe und ihn langsam bekehre“, sagte die Frau mit unendlichem Charme.
Der Dämonenkönig zögerte kurz und sagte dann:
„Nun gut. Diese Menschen sind jedoch schwer vergiftet – sei vorsichtig.“
Die Frau zog das Mitglied des Rettungsteams sofort zur Seite. Der Dämonenkönig stieß ein paar kalte Laute aus, und Große Barmherzigkeit sah, wie sein Gesicht dunkelgrün wurde, während indigoblaue Flammen aus seinem Kopf schossen. Seine Augen wurden wie schwarze Löcher, fürchterlich anzusehen. Mit einem Fauchen stieß er zwei Feuerschlangen aus seinem Mund aus. Unter schrillen Todesschreien wurden die beiden anderen Gefangenen zu Asche verbrannt, und die beiden Feuersäulen wurden wieder von ihm eingesogen. Nachdem er sich einen Augenblick gesammelt hatte, wirkte er wieder ruhig und kalt, als sei nichts geschehen.
Die Menge jubelte, einige sprangen vor Begeisterung auf:
„Der Große König ist weise! Die Dämonenmacht des Großen Königs ist grenzenlos!“
Der Dämonenkönig winkte den Jubelnden zu und wollte sich zum Aufbruch wenden. Die Menschen warfen sich erneut zu Boden, um ihn zu verabschieden. Als die Frau an Großer Barmherzigkeit vorbeiging, flüsterte diese:
„Duolì! Duolì!“ Die Frau wandte den Kopf und sah sie verwundert an.
„Duolì, ich bin es, Große Barmherzigkeit.“ In diesem Moment bemerkte der Dämonenkönig die Szene; sein Blick fuhr wie zwei Schwerter auf Große Barmherzigkeit zu. Plötzlich begannen seine Augäpfel sich zu drehen, die Pupillen dehnten sich nach außen aus, und ein grünes, gespenstisches Licht strahlte aus ihnen. Große Barmherzigkeit fühlte, wie sich alles um sie zu drehen begann. „Dämonengift!“, dachte sie. Das Maṇi‑Juwel begann sich zu drehen und sog das dämonische Licht rasch in sich auf; sie spürte, wie die Schwere von ihr wich.
„Lieblingsgemahlin, kennst du sie?“
„Es kommt mir so vor, als hätte ich sie irgendwo gesehen, aber ich kann mich im Augenblick nicht erinnern …“
„Bringt sie in den Palast“, befahl der Dämonenkönig seinen Dienern.
Große Barmherzigkeit verspürte heimlich Freude. „Wenn ich den Dämonenpalast durchquere, kann ich den Berg der Eigen‑Natur erreichen!“
Sie ging gemeinsam mit dem Dämonenkönig in das silbergraue Luftschiff. Start und Flug verliefen völlig lautlos; der Aufenthalt in der märchenhaften Kabine ließ das Bewusstsein wie in einem Traum wandern und sich teilen, als durchquere man erneut einen Raum‑Zeit‑Tunnel. Ohne den Wechsel von Raum und Zeit deutlich zu spüren, setzte das Luftschiff bereits sanft zur Landung an.
Als Große Barmherzigkeit ausstieg, sah sie den goldglänzenden Dämonenpalast vor sich. Er war überwältigend schön. Der ganze Palast reflektierte seltsame Lichter, die unablässig Farben und Formen wechselten. Große Barmherzigkeit konnte nicht erkennen, wo sich ein Eingang befand. In diesem Moment setzte Musik ein, und in der Mitte des Palastes öffnete sich ein Tor. Ein rotes Lichtband, übersät mit Blumen, breitete sich aus dem Tor heraus, Stimmen riefen in der Luft Glückwünsche zum Geburtstag, Blumen und goldene Blätter wirbelten umher, wunderliche Lichter wechselten einander ab, und seltene Vögel und Tiere erschienen immer wieder in der Luft …
Plötzlich verstummten alle Stimmen und Bilder, nur die wunderschöne Musik erklang weiter. Der Dämonenkönig führte seine Gemahlin den roten Lichtweg entlang, und Große Barmherzigkeit folgte den beiden in den Palast.
„Lasst diese Frau im Zimmer neben dem der Lieblingsgemahlin wohnen“, hörte Große Barmherzigkeit den Dämonenkönig zu den herbeigeeilten Dämonenmädchen sagen.
„Ja, Großer König.“ Mehrere Dämonenmädchen umringten Große Barmherzigkeit und führten sie in einen prunkvollen Raum, der mit allerlei Kostbarkeiten gefüllt war, die in allen Farben schimmerten. In der Mitte stand ein mit Edelsteinen besetztes Bett, von dem ein grüner Nebel ausging.
„Ihr könnt jetzt gehen“, sagte Große Barmherzigkeit zu den Dienerinnen.
„Wir dürfen erst gehen, wenn Ihr eingeschlafen seid“, antworteten sie ehrfürchtig. „Wer in diesem Zimmer wohnen darf, ist ein Ehrengast des Großen Königs.“
„Gut, ich werde mich jetzt ausruhen.“ Große Barmherzigkeit legte sich auf das Bett. Kaum lag sie, da stieg ein betörender Duft in ihre Nase, der ihren ganzen Körper schwach und kraftlos machte; ihr Kopf begann zu schwindeln. „Dämonengift!“, dachte sie. Das Maṇi‑Juwel begann sich zu drehen und sog unablässig den giftigen Nebel ein, der vom Bett ausging. Dennoch konnte sie nicht sprechen, ihre Glieder gehorchten ihr nicht mehr, und sie fiel in einen tiefen Schlaf.
„Wach auf! Wach auf!“ Nach ungewisser Zeit wurde Große Barmherzigkeit von dringenden Rufen geweckt. Gleichzeitig flossen ein paar Tropfen kühlen Wassers in ihren Mund, und sie kam sofort wieder zu sich.
Eine wunderschöne Frau stand an ihrem Bett. „Duolì!“, rief Große Barmherzigkeit erregt und ergriff ihre Hand.
„Wer bist du? Ich heiße nicht Duolì, alle nennen mich nur Lieblingsgemahlin.“
„Duolì, erinnerst du dich an den König des Juwels der Wunscherfüllung? Erinnerst du dich an deine Rettungsmission? Ich bin Große Barmherzigkeit!“
„Du bist Große Barmherzigkeit?“ Duolì sagte es voller Freude; Tränen traten ihr in die Augen. „Ich habe so lange auf dich gewartet. Gestern dachte ich noch, du wärst nur eine gewöhnliche Rettungshelferin, aber als der Dämonenkönig zurückkehrte, sagte er mir, er habe an dir ein Juwel gesehen und wolle es dir abnehmen. Er meinte außerdem, dein Juwel stamme wohl nicht von unserem Planeten – da habe ich mir gedacht, dass du vom König Duobao geschickt wurdest.“
„Duolì, wie bist du in die dämonische Illusion geraten?“
„Alle unsere Rettungskräfte wurden vergiftet, und wir fanden keine Möglichkeit zur Entgiftung. Ich hörte, dass der Dämonenkönig viele Pillen hat, also fand ich einen Weg, seine Gemahlin zu werden. Er behandelt mich sehr gut und gab mir viele Pillen, von denen er sagte, sie könnten mich unsterblich machen. Diese Pillen haben auch eine entgiftende Wirkung, darum trage ich weniger von den fünf Giften in mir, aber ich habe dafür ein neues Dämonengift in mir. Sobald ich den Einflussbereich seiner Dämonenkraft verlasse, werde ich sterben. Mein Lebenssensor ist jedoch nicht verrostet, deshalb erkenne ich unsere Rettungskräfte noch, solange das Dämonengift nicht ausbricht. Ich habe viele Notsignale an das Reich Duobao zurückgesendet … Jetzt, da du gekommen bist, haben wir wieder Hoffnung!“
„Duolì, ich muss so schnell wie möglich den Dämonenpalast durchqueren und zum Göttlichen Wesen mit den zehntausend Händen und zehntausend Augen auf dem Berg der Eigen‑Natur gelangen. Nur er kann uns entgiften. Kennst du den Weg vom Palast zum Berg?“
„Im Palast überall wirken Dämonenkraft und Dämonengift. Das Bett, auf dem du eben geschlafen hast, ist eine aus Unwissenheit geborene ‚Gift‑Leidenschaft‘. Du warst ihr gerade verfallen; hätte ich dir nicht das Wasser des Vergessens in den Mund getropft, hättest du noch lange auf diesem Bett geschlafen. Aber das ist nicht das Schlimmste. Ich könnte dich problemlos durch den Palast führen, doch den Eingang zum Berg der Eigen‑Natur kennt nur der Dämonenkönig.“ Duolì senkte bekümmert den Kopf.
„Mach dir keine Sorgen. Wenn wir den Eingang zum Berg wirklich nicht finden, werde ich einen Weg suchen, zuerst von hier zu entkommen“, tröstete sie Große Barmherzigkeit.
„Warte … ich hab’s!“ Duolì wurde plötzlich lebhaft. „Große Barmherzigkeit, im Hinterhof des Dämonenpalastes gibt es ein Tor, das zum Berg der Eigen‑Natur führen müsste, aber ich habe es noch nie öffnen sehen.“
Schweißperlen liefen Duolì über die Stirn; Große Barmherzigkeit wusste, dass sie sich große Sorgen machte und dass vor Aufregung das Dämonengift in ihr zu wirken begann, denn ihr Gesicht war gerötet. Sie beruhigte sie:
„Duolì, sei nicht zu angespannt. Solange es einen Funken Hoffnung gibt, versuchen wir es. Denk nach: Hat der Dämonenkönig jemals einen Schlüssel für dieses Tor gezeigt?“
„Der Dämonenkönig hat einen schlangenförmigen Schlüssel, den er immer bei sich trägt. Ich weiß nicht, wofür er ist; ich habe ihn einmal gefragt, doch er hat nur gelächelt und nichts geantwortet. Ich vermute, es könnte der Schlüssel zu diesem Tor sein.“
„Duolì, wenn der Dämonenkönig erst einmal aufwacht, werde ich nicht mehr gehen können. Hol den Schlüssel, solange er schläft, und wir versuchen es. Wenn es nicht gelingt, denken wir uns etwas anderes aus.“
„Gut.“ Duolì verließ den Raum. Nach kurzer Zeit kehrte sie mit einem großen schlangenförmigen Schlüssel in der Hand zurück. Dann führte sie Große Barmherzigkeit eilig in Richtung Hinterhof. Unterwegs wichen sie besonders stark vergifteten Bereichen aus und begegneten einigen Dämonenmädchen; sobald diese jedoch die Königin erkannten, wichen sie ehrfürchtig zur Seite.
Bald erreichten sie das Tor, von dem Duolì gesprochen hatte. Obwohl es Nacht war, war der Hinterhof des Dämonenpalastes hell erleuchtet. Über dem Tor standen zwei Zeichen: „Tor der Güte“ (Shanmen). Große Barmherzigkeit konnte sich ein ironisches Lächeln nicht verkneifen: „In dieser dämonischen Illusion gibt es also ein ‚Tor der Güte‘!“ Bei näherem Hinsehen wirkte das Tor wie ein glatter Felsblock, ohne sichtbaren Spalt.
Große Barmherzigkeit sammelte ihren Geist und ließ das Maṇi‑Juwel rotieren. Ein greller Lichtstrahl schoss auf das Tor der Güte zu, das daraufhin mit dumpfem Grollen zu erzittern begann. Plötzlich glitt ein schwarzer Schatten herab. „Vorsicht!“, rief Große Barmherzigkeit.
Doch es war zu spät. Eine riesige Python stürzte sich vom Tor herab und wickelte sich um Duolì, das Maul weit geöffnet, um ihr ins Gesicht zu beißen. Duolì riss instinktiv den Schlüssel hoch und stieß ihn in das Maul der Schlange.
Ein langgezogenes Zischen ertönte, und gleichzeitig schoss ein Strahl übelriechenden Gifts aus dem Maul der Schlange hervor und spritzte über Duolìs gesamten Körper.
„Lieblingsgemahlin!“ Plötzlich erschien der Dämonenkönig in der Luft. Er packte den Schlangenkopf, zerriss die Python mit wenigen Griffen in mehrere Stücke und hob die sterbende Duolì in seine Arme. „Lieblingsgemahlin!“ rief er verzweifelt. Duolì öffnete die Augen; ihr Gesicht war bleich, der Atem ging hastig.
„Lieblingsgemahlin, wie kommst du hierher?“
„Großer König, sie ist meine Freundin. Ich wollte sie zum Berg der Eigen‑Natur bringen und dieses Tor öffnen. Großer König, ich werde sterben … bitte versprecht mir, meiner Freundin nichts anzutun. Ihr habt doch schon so viele Schätze …“ Während sie sprach, waren ihre Lippen und ihr Gesicht bereits schwarz geworden.
„Lieblingsgemahlin, konzentriere dich und schütze mit deinem Geist deine Herzader – das Gift dringt gleich in dein Herz!“ Der Dämonenkönig war verzweifelt.
„Gro… ßer… Kö… nig… du… musst… das… Tor… öff… nen… und… mei… ne… Freun… din… gehen… las… sen …“, flüsterte Duolì mit letzter Kraft, jedes Wort mühsam hervorstoßend, dann schloss sie die Augen.
„Duolì!“ rief Große Barmherzigkeit und begann zu weinen.
„Lieblingsgemahlin, dieses Tor hat überhaupt keinen Schlüssel. Der Schlüssel, den du genommen hast, gehört zur Schatzkammer des Palastes. Dieses Tor existiert seit jeher, aber es wurde noch nie geöffnet. In der Öffnung des Tores lebte der Schlangenkönig; sein Gift ist das stärkste im ganzen Dämonenreich! Jetzt ist das Gift bereits in dein Herz gedrungen, und selbst meine Dämonenkraft kann dich nicht mehr retten.“ Bei diesen Worten legte sich der Dämonenkönig über Duolì und brach wie ein Kind in Tränen aus; mit seinem Mund versuchte er, das Gift aus ihren Herzadern zu saugen.
Plötzlich ertönte ein gewaltiger Donnerschlag. Die Worte „Tor der Güte“ strahlten zehntausend goldene Lichtstrahlen aus, die den ganzen Dämonenpalast erhellten. Große Barmherzigkeit sah, wie sich das Tor im goldenen Licht langsam öffnete. Im selben Augenblick verstand sie: Der Dämonenkönig hatte, ohne an sein eigenes Risiko zu denken, sein Leben eingesetzt, um die Lieblingsgemahlin vor dem Schlangengift zu retten; in diesem Moment der Selbstlosigkeit und Liebe hatte sich das Tor der Güte geöffnet.
Sie warf einen Blick auf den Dämonenkönig, der mit all seiner Aufmerksamkeit versuchte, Duolì zu retten. Duolì hatte die Augen noch geschlossen, ihr Schicksal war ungewiss. Große Barmherzigkeit dachte an ihre Mission und sagte im Stillen: „Duolì, leb wohl. Wenn ich das Göttliche Wesen mit den zehntausend Händen und zehntausend Augen gefunden habe, komme ich zurück, um dich zu retten.“ Dann glitt sie mit einem schnellen Schritt durch das Tor der Güte.
Als sie mit dem goldenen Licht des Tores in Berührung kam, verschwanden alle Dämonengifte in ihrem Körper augenblicklich. Kaum war sie ein paar Schritte gegangen, da hörte sie, wie das Tor mit einem dumpfen „Donnern“ hinter ihr zuschlug. Von der anderen Seite drangen die herzzerreißenden Schreie des Dämonenkönigs zu ihr.
„Duolì!“ Große Barmherzigkeit wusste, dass Duolì gestorben war. Obwohl es ein Illusionsreich war, sah sie im himmlischen Göttlichen Spiegel zugleich, wie Duolì im dämonischen Illusionsreich zu unzähligen wunderschönen weißen Lotusblüten wurde. Doch im Angedenken an die schöne Lieblingsgemahlin von eben schossen die fünf Gifte in ihrem Herzen empor, und die Tränen strömten wie eine Quelle.