Dàbēi voulait sauter malgré les objections de Duòzhì. Au moment précis où elle sauta, elle entendit un « clap » retentissant dans sa poitrine : quelque chose explosa. En baissant les yeux, Dàbēi vit que son « ego tenace » s’était brisé. En un instant, des milliers de rayons dorés jaillirent de son corps. Dàbēi se transforma en « corps de … Lire la suite
Dàbēi ne savait plus depuis combien de temps elle flottait quand une brise fraîche effleura doucement son visage. Elle ouvrit les yeux et se vit allongée sur une immense fleur de lotus. Elle se redressa et découvrit un océan de lotus. À quelques fleurs de distance, Duòzhì était assis les yeux fermés, émettant une lumière … Lire la suite
À peine sortis de la caverne, Dàbēi et Duòzhì furent éblouis par une lumière blanche aveuglante qui leur piquait les yeux. Après quelques pas hésitants, ils se retrouvèrent enveloppés dans cette lumière éclatante, incapables de distinguer les directions. Duòzhì dit soudain : « Dàbēi, j’ai du mal à respirer. Je veux m’asseoir. Tout mon corps … Lire la suite
À peine sortie de la Porte de la Bonté, Dàbēi n’était plus sous le contrôle des forces démoniaques, mais des ombres maléfiques hantaient encore son esprit. Elle avançait rapidement sans se relâcher. Enfin, devant elle apparurent d’innombrables grottes et cabanes de chaume, en violent contraste avec l’opulence dorée du monde démoniaque. Dàbēi pénétra dans le … Lire la suite
Tout au long du chemin, Dàbēi traversa d’innombrables illusions nées de l’avidité, de la colère, de l’illusion, de l’arrogance et du doute, jusqu’à enfin atteindre le pied de la montagne de la Nature Véritable. Là, de nombreux hommes et femmes étaient rassemblés. Ils portaient des tenues étranges, des coiffures bizarres. La plupart des femmes étaient … Lire la suite
Dàbēi traversa le tunnel spatio-temporel et arriva à l’entrée de la planète A. C’était le lieu où se croisaient et se transformaient les deux énergies du yin et du yang, appelé la mer du désir. En cet instant, les deux énergies bouillonnaient comme l’océan, tourbillonnant en vortex, projetant une lumière rouge et blanche, sombre et … Lire la suite
Au centre d’une galaxie lointaine, il existait une planète où toutes les formes de vie étaient des incarnations de lumière. Ces êtres possédaient d’immenses pouvoirs surnaturels ; comme le bodhisattva Avalokiteśvara dans le bouddhisme, chacun pouvait, par la seule force de sa pensée, manifester mille mains et mille yeux. Un Roi régnait sur l’ensemble de … Lire la suite
« La Route étoilée » (The Star Road) est un récit de science‑fiction imprégné de profondes résonances bouddhiques, écrit par le professeur Yang Ning.À travers une histoire de sauvetage interstellaire au ton quasi mythique, le livre met en scène de manière vivante le cœur du chemin de la pratique spirituelle et ses concepts clés. Dans … Lire la suite